عشق-Aşk

26 06 2012

ای آنک شنیدی سخن عشق ببین عشق

کو حالت بشنیده و کو حالت دیده

Hat: Emre Özdemir 


Yorumlar : Leave a Comment »
Etiketler: , ,
Kategoriler : Mesnevi'den Beyitler (4)

Her Gün 1 Farsça Kelime

24 06 2012

Mail adresinize her gün bir Farsça kelime gelmesini istiyorsanız, aşağıdaki adrese üye olabilirsiniz;
http://30murg.net/gunlukkelime/1


Yorumlar : 3 Comments »

Kategoriler : Genel

مهر تو- Senin Mührün

22 06 2012

من آن نیم که دهم نقد دل بهر شوخی

در خزانه بمهر تو و نشانهء تست

Men ân niyem ki dehem nakd-i dil beher şûhî

Der-i hizâne be-muhr-i tu vu nişâne-i tust

Ben herkese gönül verecek biri değilim.

Gönül hazinemin kapısı senin mührünle mühürlenmiştir, orda senin nişanın vardır.


Yorumlar : 3 Comments »

Kategoriler : Farsça Beyitler (12)