آمد شھر صیام سنجق سلطان رسید
دست بدار از طعام مایده جان رسید
Ramazan geldi; aşk ve iman padişahının sancağı erişti
Artık maddî yiyeceklerden elini çek, çünkü göklerden manevî rızık ve can sofrası geldi.
Fotoğraf: Ayşegül ERGÜN
- Başlangıç
- PEŞREV
- İLETİŞİM/KURSLAR
- FARSÇA SÖZLÜK
- FARSÇA KLAVYE
- KAYNAK ESERLER/SİTELER
- FARSÇA HAT ESERLERİ
- PAYLAŞTIKLARINIZ
İletişim
farscaa@gmail.com
Lütfen alıntıladıgınız yazılarda kaynak gösteriniz
Kategoriler
- Dinle Ney'den
- DUYURULAR
- Ey Sârebân
- Fahreddin Irakî
- Farid Farjad
- FARSÇA DERSLER-VİDEO-FATİH USLUER
- Farsça Alfâbe
- Farsça Beyitler (12)
- Farsça Divan Sahibi Osmanlı Sultanları
- Farsça Gün, Ay ve Mevsimler (3)
- Farsça Hat Eserleri
- Farsça Kitaplar
- Farsça Kitâbeler
- Farsça Kurslar
- Farsça Metinler (10)
- Farsça Risale
- Farsça Sayılar
- Farsça Zamirler (7)
- Farsça Şarkılar
- Feridüddin Attâr
- Hakim Senâî'den
- Hayyam Sözlüğü
- Hâce Muhammed Lutfî'den
- Hâfız-ı Şirâzî'den (22)
- K. Batanay'dan Farsça Mısralar (3)
- Leylâ vü Mecnûn'dan (3)
- Makaleler (7)
- Münâcât-ı Mevlânâ
- Mesnevi'den Beyitler (4)
- Mevlana'dan Şiirler (9)
- Molla Cami ve Baharistân'ı
- Molla Câmi'den (5)
- Muhibbî Farsça Divanı'ndan (4)
- Okunmayan Vav, Vâv-ı Ma'dûle
- Omer Hayyam'dan (7)
- Said Nursi'den
- Sâdî Şirâzî'den (6)
- Sâib-i Tebrîzî'den (10)
- Târih-i Ebü'l-Feth'den (4)
- İmtihânlar
Son Yazılar
- دل پریشان
- از صائب تبریزی -Sâib-i Tebrîzî’den-2
- Berceste Beyitler
- Farsça-Arapça-Osmanlıca Dil Kursları
- امتحان
- راه رفت و لذت برد
- Farsça Şiir Dinletisi
- Aruz Ölçüsü Atölyesi
- پرنده ای که پرواز بلد نیست
- Twitter adresimiz
- Doğu Dilleri Mezunlarıyla Buluşuyor
- IV. Uluslararası Doğu Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu
- Klasik Edebiyat Okumaları
- از شيراز
- Farsça Kaynaklar
- خدا نزديك است
- HAFIZ-I ŞİRAZİ PANELİ
- lisanifarisi لسان فارسى
- عیدتان مبارک
- Arşiv’den Nısf-ı Cihân’a
Popüler Yazılar
Son Yorumlar
 | متن için Hailey |
 | كلبه آحزان- Külbe-i Ahzân/Hüzü… için Elif |
| از بابا طاهر-Baba Tahir… için Senin Sevgin –… | |
 | Kitap için nur |
 | از حافظ شرازى-Hâfız-ı Şirâzî… için Piraye |
 | اصلم تركست için roham |
 | میکنی مکن- Etme için Tekin |
| اصلم تركست için Gökhan Kuş | |
 | از ملا جامي için BestDedra |
 | بيت از ملا جامي için Rahmi |
Bağlantılar
lisanifarisi
- Süheyl Ünver’in el yazısı ve çevirisi ile Molla Câmî’den bir beyit: فرخ آن کس که وار خود بشناخت کار خود را بوار خود… twitter.com/i/web/status/1… 1 month ago
- Dünyada dosttan başka arzu yoktur ندارد در جهان جز دوست مقصود muhur.yek.gov.tr https://t.co/zdkrYIBzcF 4 months ago
- Mihr-i muhabbet mühr urdu câna Ahmed ne hâcet nâm u nişâna twitter.com/lisanifarisi/s… https://t.co/3d8bKcMCgo 6 months ago
- İnsan olan tevazu gösterir Çünkü kibir şeytanın amelidir 🍃 Tevâzu koned her ki insân buved Ki nahvet zi ef’âl-i şey… twitter.com/i/web/status/1… 6 months ago
- Geride kalan dünü hiç yâd eyleme, Henüz gelmemiş olan yarın için feryâd eyleme, Gelecek ve geçmişin üzerine bir şey… twitter.com/i/web/status/1… 6 months ago
Arşivler
- Temmuz 2017 (1)
- Mart 2017 (1)
- Aralık 2016 (1)
- Eylül 2016 (1)
- Ağustos 2016 (1)
- Haziran 2016 (1)
- Nisan 2016 (1)
- Mart 2016 (2)
- Aralık 2015 (2)
- Kasım 2015 (4)
- Ekim 2015 (3)
- Eylül 2015 (1)
- Ağustos 2015 (2)
- Haziran 2015 (5)
- Mayıs 2015 (2)
- Nisan 2015 (2)
- Mart 2015 (4)
- Şubat 2015 (4)
- Ocak 2015 (2)
- Aralık 2014 (1)
- Kasım 2014 (1)
- Ekim 2014 (3)
- Eylül 2014 (3)
- Ağustos 2014 (1)
- Haziran 2014 (1)
- Mayıs 2014 (3)
- Mart 2014 (2)
- Şubat 2014 (3)
- Ocak 2014 (2)
- Aralık 2013 (2)
- Kasım 2013 (2)
- Ekim 2013 (2)
- Eylül 2013 (2)
- Ağustos 2013 (2)
- Temmuz 2013 (3)
- Haziran 2013 (5)
- Mayıs 2013 (2)
- Nisan 2013 (5)
- Mart 2013 (4)
- Şubat 2013 (4)
- Ocak 2013 (2)
- Aralık 2012 (5)
- Kasım 2012 (2)
- Ekim 2012 (1)
- Eylül 2012 (2)
- Ağustos 2012 (2)
- Temmuz 2012 (3)
- Haziran 2012 (3)
- Mayıs 2012 (4)
- Nisan 2012 (2)
- Şubat 2012 (3)
- Aralık 2011 (1)
- Kasım 2011 (2)
- Ekim 2011 (1)
- Eylül 2011 (3)
- Haziran 2011 (1)
- Mayıs 2011 (1)
- Nisan 2011 (3)
- Şubat 2011 (1)
- Kasım 2010 (2)
- Ekim 2010 (1)
- Eylül 2010 (1)
- Haziran 2010 (1)
- Mayıs 2010 (3)
- Nisan 2010 (3)
- Mart 2010 (1)
- Şubat 2010 (1)
- Ocak 2010 (1)
- Aralık 2009 (1)
- Kasım 2009 (2)
- Ekim 2009 (2)
- Eylül 2009 (6)
- Ağustos 2009 (1)
- Temmuz 2009 (3)
- Haziran 2009 (1)
- Mayıs 2009 (1)
- Mart 2009 (3)
- Aralık 2008 (1)
- Ekim 2008 (2)
- Eylül 2008 (3)
- Haziran 2008 (3)
- Ocak 2008 (2)
- Ekim 2007 (6)
- Eylül 2007 (8)
- Ağustos 2007 (25)
Blog Stats
- 2.520.481 hits
farsça - فارسی - persian 
fotoğrafta beyitte çok güzel.. İnşallah göklerden gelen can sofrasının hakkını verenlerden oluruz.. Teşekkürler 😉
amin.. şiir çok güzel. teşekkürler