Hergiz ne mîred ân ki dileş zinde şod be aşk
Sebt est ber ceride-i âlem devâm-ı mâ
هرگز نمیرد آنکه دلش زنده شد به عشق
ثبت است بر جریده عالم دوام ما
Gönlü aşk ile canlanan/yaşayan kimse asla ölmez
Bizim devamımız ceride-i âlemde yazılıdır
 | از صائب تبریزی-Sâib-i Tebrîzî… hakkında Şevval |
| Mücevherât-ı Sâib-i Tebrîzî hakkında از صائب تبریزی -Sâib… | |
 | Senden uzakta-دور از در ت… hakkında ersin |
 | Farsça Dersler (Video) hakkında Akay |
 | از بابا طاهر-Baba Tahir… hakkında Şir Pence |
 | متن hakkında türkçesi lazım |
 | ترک شيرازی -Şirazlı Türk hakkında Abdolrahmann |
 | Kitap hakkında birol |
 | بالکن-Balkon hakkında a. çavuşoğlu |
 | غم وفادار-Vefâkâr Gam hakkında Cafer cafercakir |
cerideye alam: dunya nin her seyi bir defter de yaziliyor. ceride defter demek ve alam dunya demek.
🙂
[…] هرگز نمیرد-Asla Ölmez […]