Hergiz ne mîred ân ki dileş zinde şod be aşk
Sebt est ber ceride-i âlem devâm-ı mâ
هرگز نمیرد آنکه دلش زنده شد به عشق
ثبت است بر جریده عالم دوام ما
Gönlü aşk ile canlanan/yaşayan kimse asla ölmez
Bizim devamımız ceride-i âlemde yazılıdır
 | دل پریشان için sirin |
| Farsça-Arapça-Osmanlıca Dil Ku… için sirin |
| از ملا جامي için GÜNÂHKÂRIM, AMA, BEN… | |
 | Kendi Kendine Kolay Farsç… için mẫu tủ thờ đẹp 2017 |
 | عشق بیغرض için zohreh jahaangiri |
| پرواز را به خاطر بسپار için zohreh jahaangiri |
 | مهر تو- Senin Mührün için önder özdemir |
 | میکنی مکن- Etme için Vahit |
 | از صائب تبریزی-Sâib-i Tebrîzî… için Şevval |
| Mücevherât-ı Sâib-i Tebrîzî için از صائب تبریزی -Sâib… |
cerideye alam: dunya nin her seyi bir defter de yaziliyor. ceride defter demek ve alam dunya demek.
🙂
[…] هرگز نمیرد-Asla Ölmez […]