بلی داند دلی کآگاه باشد
که از دل ها به دل ها راه باشد
Belî dâned k’âgâh bâşed
Ki ez dilhâ be dilhâ râh bâşed
Âgâh olan bir gönül, kalpten kalbe yol olduğunu bilir.
Molla Câmi, Yûsuf ve Züleyhâ / Heft Evreng
Mesnevî’nin tamamı için:
http://ganjoor.net/jami/7ourang/7-5-yusof-zoleykha/sh27/
farsça - فارسی - persian 
Son Yorumlar