« من چه گویم؟ Pendnâme-i Attâr’dan-Kişi Ne Ederse Kendine Eder »
متن için Hailey | |
كلبه آحزان- Külbe-i Ahzân/Hüzü… için Elif | |
از بابا طاهر-Baba Tahir… için Senin Sevgin –… | |
Kitap için nur | |
از حافظ شرازى-Hâfız-ı Şirâzî… için Piraye | |
اصلم تركست için roham | |
میکنی مکن- Etme için Tekin | |
اصلم تركست için Gökhan Kuş | |
از ملا جامي için BestDedra | |
بيت از ملا جامي için Rahmi |
ادمهای خالص را دوست دارم مثل تو دوست عزیزم. دست شما درد نکند
şair burada, kişiden çok eylemi hatırla mı demek istemiş acaba? mühim olan kim olduğun değil, ne yaptığın mıdır?
Şair diyor ki;
Canlı olan fânidir, bir gün ölür.
Geldiği yere gider,toprağa karışır.
Ruh ise o da geldîği yere gitmeyi arzular. Gitmek istediği yere gidebîlmesi gelmeden önce bulunduğu âlemdeki hâlinî hatırlamasına bağlıdır. Büyük ve önemli sorunun muhatabı olduğunu , soruyu ‘ kaalu belâ’ diyerek cevapladığını her an hatırlaması ve/veya hiç unutmaması ölüm geldiğinde ruhun beden kafesinden kurtulup yücelmesine yani uçmayı hatırlamasına bağlıdır…
Merhaba.
farsça oğrenmek için bu bu e-posta mesaj gönderebilirsiniz.
jahanzohreh74@gmail.com