FARSÇA SÖZLÜKLER
Farsça-Türkçe Sözlük, İbrahim Olgun, Cemşit Drahşan, Murat Kitap ve Yayınevi
Farsça-Türkçe Sözlük, Mehmet Kanar, Deniz Kitabevi
Farsça-Türkçe Büyük Sözlük, Mehmet Kanar, Birim Yayınları
Türkçe-Farsça Sözlük, Kadir Güldiken, Alfa Yayınları
Farsça-İngilizce Sözlük, Persian-English Dictionary, F.Steingass, Çağrı Yayınları
FARSÇA GRAMER KİTAPLARI
Farsça Cümle Bilgisi, Nimet Yıldırım, Fenomen Yayıncılık
Farsça Dilbilgisi, Nimet Yıldırım, Fenomen Yayıncılık
Farsça Dilbilgisi, Mürsel Öztürk, Murat Kitap ve Yayınevi
Farsça Grameri Sarf ve Nahiv, Nazif Şahinoğlu
Farsça Grameri, Ahmet Ateş
Farsça Cümle Bilgisi, Hüsetin Ünal, Fenomen Yayınları
Farsça Fiiller, Kipler ve Zamanlar, Ahmet Altıntaş, Ekev Yayınları
Farsça Grameri, Elmalılı Hamdi Yazır, Kitabevi Yayınları
FARSÇA DİL EĞİTİM KİTAPLARI
Farsça Öğretim Seti, Amuziş-i Zebani Farisi, Yedullah Semere, Birim Yayınları
Beray-ı Nev Amuzan, Dr. Hicabi Kırlangıç
Farsça Dil Eğitimi, Eurotalk
“KENDİ KENDİNE KOLAY FARSÇA
ARŞ. GÖR. OSMAN ASLANOĞLU
Dicle üniversitesi Fen Edb. Fak. Doğu Dilleri ve Edb. Bölümü
Kent Yayınları “
DİĞER
Farsça Modern Metinler, Mehmet Kanar, Mustafa Çiçekler, Ali Güzelyüz, Çantay Kitabevi
Farsça Konuşma Kılavuzu, Mehmet Kanar, Mustafa Çiçekler, Ali Güzelyüz, Fono
Pratik Farsça Konuşma Kılavuzu, Kadir Güldiken, Alfa Yayınları
Farsça Tarihi Metinler, Tahsin Yazıcı, Nazif Hoca
SARDARGOM’UN PAYLAŞTIĞI LİNKLER
Farsça – İngilizce – Almanca Kaynaklar : (video,text,audio):
1- gloss.dliflc.edu (persian radio seçip ilgili materyallere ulaşılabilir)
2- http://laits.utexas.edu/persian_grammar/
3- http://www.almanibefarsi.com/
4- http://sites.la.utexas.edu/persiancafe/category/06/
5- https://sites.google.com/site/moscowicro/
6- http://128.187.33.4/persian/index.html
7- http://www2.hu-berlin.de/zentralasien/?section=audiotadsch
Index Zentralasien Seminar
www2.hu-berlin.de
8- http://www.indiana.edu/~celcar/intermediate/tajikinter.html
(tajikce)
9- http://sites.la.utexas.edu/persian_online_resources/
Persian Online – Grammar & Resources
sites.la.utexas.edu
1-)http://www.alkawthartv.ir/archive/?cat=42&paged=4
Farsça – Arapça Video dersleri.
2-)
http://banury.media.officelive.com/DariSchoolBooks.aspx
Dari ilköğretim kitapları.
3-)
http://www.vcaa.vic.edu.au/vce/studies/lote/persian/exams.html
Farsça Audio içerikli sınav.
4-) http://128.187.33.4/persian/
Farsça kaynaklar(Audio,video,text)
5-)
http://arabic.irib.ir/index.php?option=com_baramej&lid=776&page=9&Itemid=26
Farsça – Arapça Dersler. (Audio text) Arapça bilenler için.
Farsça Gramer :
http://www.chap.sch.ir/ketabDetail.asp?id=1126
Farsça Kuran Eğitimi (Okul Kitabı):
http://www.chap.sch.ir/ketabDetail.asp?id=12
İran Ders Kitapları :
http://www.chap.sch.ir/kotob.asp?Maghta_id=63&Do_id=133
http://www.chap.sch.ir/MaghtaList.asp
Konuşan Kitap : Kısa Hikayeler:
http://radiofarhang.ir/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=939&Itemid=133
Farsça İngilizce öğrenim dersleri :
http://www.tebyan.net/index.aspx?pid=150313&CategoryID=4794
Amozeshe zebane engilisi Farsi: İngilizce öğrenimi. Video dersler.
Farsça Audio Text Flash Hikaye
arkadaşlar ben gramer kitabı tavsiyesi bekliyorum nasıl bir kitap seçmeliyim mürsel öztürk mehmet kanar nazif şahinoğlu bunlar var bunlar yeterlimi
nimet yildirim hocanin dilbilgisi kitabi bu konudaki en iyi calismalardan biridir. teknigi cok iyidir kitabin.
nimet yıldırım ın kitabı hiç işe yaramaz,ben o kitapla irana gitmiştim, iranlılar kitabı incelediklerinde gülüyorlardı, noldu diye sorduğumda burdaki fiil çekimlerini hoca nerden bulmuş, bizim dilimizde böyle çekimler yok diyorlardı, sonradan anladık ki hoca türkçe düşünüp farsça çekimine girişmiş, sizin anlayacağınız, yanlış öğrenirsiniz, başıma geldiği için söylüyorum, hiç tawsiye etmiyorum.
O kadar farsça episod dinliyorum, aşagıdali linkte uğur coşkun un belirttiği gibi nimet yıldırım ın kitabındaki türkçe düşünüp farsça çekim yaptığı patterne , örneklere hiç rastlamadım.
Bence hoca piyasadaki kitaplarını piyasadan çekip, o bölümlerini düzelttikten sonra piyasaya sürmeli. İyi niyetle yazılmış bir kitap olabilir belki fakat farsça öğrenmek isteyenlere saygılı olması gerekir yazarın.
gitmişmiş, gittiymiş, okuyormuşmuş,gidermişmiş aklıma gelen bunlar…
Şunu belirtmek istiyorum ki kaitabın iyi niyetle yazıldığına inanıyorum fakat varsa yanlış bölümler düzeltilmeli. Kitap bilmem kaç baskı yaptı bu bölümler düzeltildi mi?
En iyisi Mürsel Hoca’nın Farsça Dil bilgisi kitabıdır.Sade Türkçe anlatımı geniş ve Uludağ ünv. de ders kitabı olarak okutuluyor ondan ders görüyoruz.
Ben KPDS için kaynak(lar) sormak istiyorum. yardımcı olabilirseniz sevineceğim. Sağolun.
hocam şu yukardaki mesajlardaki ne idügü belirsiz linkleri bi iptal et, neymiş onlar anlamadım.
arkadaslar ben fars dılınde okuyan bi ögrenciyim eger farsca calısmak ıstıyorsanız özelliklede dil bilgisi nimet yıldırımın dil bilgisi kıtaplarını tavsıye ederim…
Öncelikle lisan-i farsi yi yeni öğrenmeye başlayan arkadaşlar Arş Gör. Osman ASLANOĞLU hocamızın kendi kendine kolay farsça kitabını en az iki kez ve yazarak bitirmeleri şarttır. Harika bir metodu var kitabın. Daha sonra Prof.Dr. Mürsel ÖZTÜRK hocamızın farsça dilbilgisi kitabı iki kez bitirilmeli ve son vuruş için Prof.Dr. Nimet YILDIRIM hocamızın Farça Dilbilgisi kitabı tabir-i caiz ise hatim edilmelidir. Bundan sonra da malumunuz bolca çeviri yapılmalı ve yazarak çalışılmalıdır. Bu alandaki en büyük eksiklik görüntülü daylight tarzı bir öğretim kaynağının olmayışıdır. Eğer varsa ivedi cevap beklediğimi bilmenizi diler saygılarımı sunarım.
Belli bir seviyede gramer temel aldıktan sonra hem okuma, hem dinleme yapılmalı diiye düşünüyorum.
İnternette yazılı ve sesli anlatımlar var.
(Bu sayfada zikredildi.)
Hem dinliyorsun hem okuyorsun biraz sözlük karıştırıyorsun…
Kanımca günlük olarak en az 1 anlatım(sesli ve yazılı metin) çalışılmalı , diye düşünüyorum.
Saat teşekkür ediyorum kardeşim.Tavsiyeleriniz yararıma olacaktır.Ayrıca siteyi açan ve yönetenlerede çok teşekkür ederim.Allah hepinizden razı olsun.
İstanbul Aksaray da Tramvay ile Haseki Durağı civarında İran Tehran Üniversitesi mezunu hoca tarafından Farsça kurslara başlanmıştır.
Bilgi için :0212 621 13 85
Yaz kursudur. Yeni başlamıştır. İstanbulda çoğunlukla ekim civarında başlayacak bir yer daha biliyorum.
Bu kurs sonunda (4-5) ay sonra, Mesnevi olabilir mesela ya da başka bir farsça kitap (iranlı bir yazar olabilir) takip edilmesi düşünülüyor.
Şu anda bir öğrenim setinden dersler devam ediyor. Setin audio eki de var.
(Yedullah Semere nin kitabı)
07.22.2010
Cevapla
kesinlikle harika….sevgilim iranlı…estetik bir dil…heleki aşık olunca…
free kitab ve ses dosyaları 🙂
http://www.goethe-verlag.com/book2/FA/index.htm
türkçe-farsça
farsça-türkçe
ve
farsça-diğerleri
bu adreste isinizi gorecek belgeleri bulabilirsiniz
https://docs.google.com/leaf?id=0B62gmduN0MLANDA4ZDU5OGMtOTIzNC00NzJmLWE3NTctYWFmYTA3NDc4M2Ez&hl=en
Teşekkur mikonim.
Destetun dert nemikone.
Khayli Kari khubi kerdin.
Bazhem mutşekkirem.
تشكر ميكنم
دستتون درد نكند
خيلى كار خوبى كرديد
باز هم متشكرم
Hasan Çiftçi Hocamız bu yıl içerisinde çıkaracaklar grammer kitabını inşallah..Takipte olmanızı tavsiye ederim arkadaşlar..
Degerli arkadaslar yararlanabileceginiz site .www.sattor.com
Kolay gelsin
Keykubat-Teşekkur mikonim.
Destetun dert nemikone. dogrusu dastatoon derdro nabine.nakoone.
namikune soru seklinde genelde yazilir?
namekoone? etmiyor
nabine-gormsin
arkadaşlar doktora için farsça yabancı dili olarak kabul ediliyormu acaba bu konuda yardımcı olursanız sevinirim
arkadaşlar bende farsça öğrenmek istiyrum ve sıfırdan başlıyorum nasıl olacak bilemiyorum yardımcı olursanız sevinirim …
Evet Kpds’de Farsça da var, yüksek lisans ve doktorada kabul ediliyor
Farsça – İngilizce – Almanca Kaynaklar : (video,text,audio):
1- gloss.dliflc.edu (persian radio seçip ilgili materyallere ulaşılabilir)
2- http://laits.utexas.edu/persian_grammar/
3- http://www.almanibefarsi.com/
4- http://sites.la.utexas.edu/persiancafe/category/06/
5- https://sites.google.com/site/moscowicro/
6- http://128.187.33.4/persian/index.html
7- http://www2.hu-berlin.de/zentralasien/?section=audiotadsch
Index Zentralasien Seminar
www2.hu-berlin.de
8- http://www.indiana.edu/~celcar/intermediate/tajikinter.html
(tajikce)
9- http://sites.la.utexas.edu/persian_online_resources/
Persian Online – Grammar & Resources
sites.la.utexas.edu
İyi Çalışmalar.
Karıştırınca hayli materyal (vifdeo, audio,text) olduğu görülecektir.
Yabancı dil bilmeyenler için google chrome browser kullanmalarını acizane tavsiye ederim.
Arkadaşlar sıfırdan başlayan birisi ilk önce ne yapmalı?
Bu alfabe konusu karıştırıyor kafamı , alfabe ve yazma konusunu nasıl öğrenebilirim?
1-)http://www.alkawthartv.ir/archive/?cat=42&paged=4
Farsça – Arapça Video dersleri.
2-)
http://banury.media.officelive.com/DariSchoolBooks.aspx
Dari ilköğretim kitapları.
3-)
http://www.vcaa.vic.edu.au/vce/studies/lote/persian/exams.html
Farsça Audio içerikli sınav.
4-) http://128.187.33.4/persian/
Farsça kaynaklar(Audio,video,text)
5-)
http://arabic.irib.ir/index.php?option=com_baramej&lid=776&page=9&Itemid=26
Farsça – Arapça Dersler. (Audio text) Arapça bilenler için.
farsça gramer :
http://www.chap.sch.ir/ketabDetail.asp?id=1126
farsça Kuran Eğitimi (Okul Kitabı)
http://www.chap.sch.ir/ketabDetail.asp?id=12
iran ders kitabları :
http://www.chap.sch.ir/kotob.asp?Maghta_id=63&Do_id=133
http://www.chap.sch.ir/MaghtaList.asp
Pdf dosyaların nasış açılacağı hususunda:
pdfuser.chap.sch.ir.pfx dosyasını
http://www.chap.sch.ir/pdf/KeyInstallationGuide.pdf
den indirin.
Pdf dosyada Attachment(Ekler) windowde “pdfuser.chap.sch.ir.pfx”
seç. Masa üstüne kaydet.
Bu dosyayı clickleyince bir wizard çıkacak ve iki defa next dedikten sonra şifre olarak 123456 gir. Finish gelene kadar next dedikten sonra finish dümmesine bas ve Adobe Readeri tekrar başlat.
Artık bu dosyaları pdf de görebileceksiniz.
Kolay gelsin.
Konuşan Kitap : Kısa Hikayeler
http://radiofarhang.ir/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=939&Itemid=133
Farsça İngilizce öğrenim dersleri :
http://www.tebyan.net/index.aspx?pid=150313&CategoryID=4794
Amozeshe zebane engilisi
Farsi: İngilizce öğrenimi.
Video dersler.
http://www.tebyan.net/index.aspx?pid=150313&CategoryID=4794&Cat2=13922
فیلم > فیلم های آموزشی > آموزش زبان انگلیسی
Video > Video Eğitimi > İngilizce Öğrenm
http://www.tebyan.net/index.aspx?pid=150313&CategoryID=4794&Cat2=13922
Selam,
Yukarıdaki linkin düzeltilmiş hali.
Ayrıca bu kategori altında aşağıdaki alt başlıklarda da videolar var.
İngilizce dil eğitimi (180)
Bilimsel belgesel (194)
Eğitim ve Güvenliği (72)
Sanat Eğitimi (207)
Bilim ve Teknoloji (45)
Medikal ve Sağlık (256
Selam
http://www.persianpod101.com/
beg’nner ve advanced kurslar var\ hem ingilizce hem farsi\ b’r okla iki kus vurmak icin/
free olarak bir hafta ya da iki hafta dersleri takip edebiliyorsunuz/
Mufavvak basid
farsça audio text flash hikaye
http://kulturstorm.se/barnbok/Persiska/noraspulka_fa.html
sebk-i iraki hakkınd agenıs bılgı bulabılecegım bı kaynak war mı teskkurler
merhaba arkadaşlar.ben iranliyim ve farsça ozel ders verebilirim.hemde uygun fiyatla.05394454661
http://www.facebook.com/muhsin.rezai
Selam,
Yukarıdaki bazı linklerin adresi değişmiş.
Aşagıdaki linkleri kontrol ediniz.
http://sites.la.utexas.edu/persiancafe/
http://sites.la.utexas.edu/persian_online_resources/
Bu iki site şu an canlı.
——————————
http://128.187.33.4/persian/ linki ise olmüş. Şu an çalışmıyor.
——————————
Ayrıca Farsça audio ve text içerikli Almanca Öğrenim adı altında şu iki link var.
http://www.dw-world.de/dw/0,,10129,00.html — رادیو “د” – قسمت اول
http://www.dw-world.de/dw/0,,10130,00.html — رادیو “د” – قسمت دوم
Bu iki linkte hem sesli dosya olarak , hem de sesli dostanın texti olarak 26 şar bölümden 52 bölüm var.
Bu sitenin diğer bir güzel yanı da, aynı sesli dosyaların ve textlerin Türkçesinin de olması.
http://dw-world.de/dw/1,2692,11211,00.html — Radio D – 1’nci Bölüm
Ayrıca aynı sitede “Niçin Değil” “Çera ne” “Warum Nicht” adında yine 4 aded seri var Türkçe,Farsça ve diğer diller olarak.
http://www.dw-world.de/dw/0,,2770,00.html
———————————-
İyi çalışmalar.
Selam.
Selam,
———-
Flash audio Farsça öğrenim Sitesi
Amozeshi zabani farsi
http://www.persian-language.org/learning-list.html
http://www.persian-language.org/learning/1/L1/index.swf – Kitap 1- Ders 1
Dört Kitap var.
———-
Farsi for You
İngilizce- farsça : ingilizce Farsça Öğrenim audio dosyalar
http://english.irib.ir/component/k2/item/54616-part-1
http://english.irib.ir/component/k2/itemlist/category/175-farsi-for-you
http://english.irib.ir/component/k2/item/69460-farsi-for-you-186
Bu dosylalar Yukarıda linki verilen arapça Taallamul Lugatul Farsi nin ingilizce versiyonu bildiğim kadarıyla.
(http://arabic.irib.ir/index.php?option=com_baramej&lid=776&page=9&Itemid=26)
Selam,
—-
İran Kültür Evinin Başlangıç Kursu olarak hazırladığı Sesli Dosyalar.
Bu dosyların yakın gelecekte güncellenmesini ve diğerlerinin gelmesini umuyorum(z).
Farsça Öğrenim Merkezi Başlangıç Kuru 1 ve 2
http://www.irankulturevi.com/cat-tr-pages-630/
http://www.irankulturevi.com/broshor/farsca/farsca1/001.htm
http://www.irankulturevi.com/broshor/farsca/farsca2/01.htm
[audio src="http://www.irankulturevi.com/broshor/farsca/farsca1/lesson01%20new.mp3" /]
Selam,
İki yeni çıkan Farsça Öğrenim Kitabı.
isteme adresi:
M.Ü İlahiyat Fakultesi Vakfı Yayınları
Mahir İz Cad. No:2 Bağlarbaşı 34662 Üsküdar İstanbul.
http://ilahiyatvakfi.com/haber/haber_detay.asp?haberID=476 :Farsça Seçmeli Metinler
http://ilahiyatvakfi.com/haber/haber_detay.asp?haberID=475 : Farsça Dil Bilgisi
——
Üsküdar İlahiyat Fakultesi cami nin altındaki kitabevinden de veya Üsküdar İslam Medeniyet vakfından da temin edilebilir bildiğim kadarıyla, İstanbuldakiler için.
———
1-Farsça Seçmeli Metinler
Y.Doç.Dr. Nusrettin Bolelli
2-Farsça Dilbilgisi (Nahiv ve Sarf)
Y.Doç.Dr. Nusrettin Bolelli
Selam,
من می خواهم فارسی حرف بزنم
“می خواهم فارسی حرف بزنم” با دعوت از غیرفارسی زبانانی که در حال یادگیری زبان فارسی هستند، در فضایی مستندگونه گپ می زند و گفت و گویی صمیمی انجام می دهد.معرفی موسیقی و فرهنگ و ادب فارسی و ایرانی، بخش مکمل این برنامه است.
http://sedayeashna.ir/sections.php?section=podcast&do=page&id=904
http://live.irib.ir/player_sedayeashna3.htm
Akşam bu radyoyu dinlerken İran radyosunda Farsça Öğrenim Programına denk geldim. Programın ismi “Ben Farsça Öğrenmek İstiyorum”.
Programda bir İranlı hoca ve diğer ülkelerden öğrenciler var. Hoca onları konuşturmaya çalışıyor.
İran saatiyle sabah 7.00 ve 22.45 gözüküyor Program.
Pazartesi,salı,çarşamba,perşembe ve cuma günleri.
————
Ayrıca Radyo ve Televizyon linklerini sizlerle paylaşmak istedim.
http://live.irib.ir/index2.htm
Selam ,
link değişmiş.
Radyo ve Televizyon
http://live.irib.ir/
Selam,
fatdalı olabileceği düşündüğüm bir site :
http://www.pronunciator.com/Turkish/Persian/index-5.html
http://www.pronunciator.com/Turkish/Persian/index.html
Türkçe farsça konuşma cümleleri ve kelimeler belli konu başlıkları altında.
Kolay gelsin.
maalsef belli bir sayfa gezdikten sonra kilitleniyor.
Üyelik ve ücret istiyor.
Üzgünüm.
Sonradan farkettim.
Selam ,
http://turkish.irib.ir/home/farsca-oerenelim
tarih 1 ocak 2012 i gösteriyor, yeni mi başladı devam edecek mi bilmiyorum fakat
irib in turkçe internet sitesi yeni derslere başlıyor sanırım.
http://turkish.irib.ir/home/farsca-oerenelim
Farsça Öğrenelim.
Kolay gelsin
Devam ediyor olması sevindirici.
Bugün üçüncü dersi hazırlamışlar.
http://turkish.irib.ir/home/farsca-oerenelim/item/254400-farsca-%C3%B6%C4%9Frenelim-3
Selam ,
Farsça podcastlar,
http://zohrejome.podomatic.com/
[audio src="http://zohrejome.podomatic.com/enclosure/2006-08-26T19_10_02-07_00.mp3" /]
Farsi beyamuzim.
men mikham farsi bekhanem.
Kolay gelsin.
http://zohrejome.blogfa.com/cat-1.aspx
Farsça Kısa Hikayeler mp3
Selam , Yukarıda uğur’ un belirttiği faydalanabileceğimiz bir site :
http://www.sattor.com/persian/index.html
mp3 dosyalar
Farsi beyamuzim.
men mikham farsi bekhanem.
Düzeltiyorum, hasan’ ın dediği gibi.
Yukarıda Hasan not düşmüş bu siteyi.
selam,
Farsça postcats
http://www.radiocp.com/
http://www.radiocp.com/?booklist
پادكستهای فارسی
کافه رادیو
کتابخانۀ گویا
پادکست هفت سنگ
پادكست پندار
ميراث خبر
آوای سینه چاک
روز هفتم بی بی سی
راديو هفتگی
راديو جوان
راديو زمانه
رادیو هفتگی تهران اف ام
صدای آسمان
Farsi beyamuzim.
men mikham farsi bekhanem.
http://www.podcastdirectory.com/podcasts/1876
selam ,
Konuşan Kitap,
http://iranseda.ir/HomeAudioBook/
farsi beyamuzim.
men mikham misli zebani maderem farsi herf bezenem.
beraye kudekan ve cevanan:
Çocuklar ve gençler için …
http://iranseda.ir/Category/?c=bk
Deneme kısmını
Download yapabiliyorsunuz. Sanırım textBox dan da takip edebiliyorsunuz.
farsi beyamuzim.
men mikham misli zebani maderem farsi herf bezenem.
سلام خوبی؟؟ منم دوست دارم ترکی استانبولی یاد بگیرم
اگه میخواهید من رو ادد کنید
mb_bahram@yahoo.com
salam manam mikham turki istanbuli yad begiram
harkas mikhad mano add kone : mb_bahram@yahoo.com
men mikham misli zebani maderiyem farsi herf bezenem.
Selam,
آموزش زبان ترکی
Amuzeshi zebani Turki
http://www.trtPersian.com
http://www.trtpersian.com/trtworld/fa/newsDetail.aspx?HaberKodu=b636a694-0fd6-4f18-87d6-e82a0d0eb2a8
http://www.trtpersian.com/trtworld/fa/newsCategory.aspx?KategoriKodu=e74007d3-9666-42bd-8a52-8e2827b00991&Dil=fa
Trtpersian a teşekkür ediyoruz.
farsi beyamuzim.
men mikham misli zebani maderem farsi herf bezenem.
http://www.trtpersian.com/trtworld/fa/newsDetail.aspx?HaberKodu=a6ffcb16-fe3a-4b40-a28d-d23be63af7b0
Dunya gazeteleri Turkiye hakkında ne diyor?
Sesli ve yazılı anlatım.
http://www.trtpersian.com/trtworld/fa/newsDetail.aspx?HaberKodu=9e6b3bc4-77a0-481d-aab0-4b5de0945048
http://www.trtpersian.com/trtworld/fa/news.aspx
مرور روزنامه ها
Trt ye ve TrtPersian a tekrar teşekkürlerimi sunuyorum Farsça öğrenmeye çalışan bir kişi olarak.
http://www.trtpersian.com/trtworld/fa/newsDetail.aspx?HaberKodu=7f74eae2-3381-4b70-8c67-83f2bcef3d14
http://www.trtpersian.com/trtworld/fa/newsDetail.aspx?HaberKodu=9e6b3bc4-77a0-481d-aab0-4b5de0945048
چکیده مطبوعات جهان
Selam,
Amozeshi zebani Turki
http://www.trtpersian.com/trtworld/fa/newsCategory.aspx?KategoriKodu=e74007d3-9666-42bd-8a52-8e2827b00991&Dil=fa
Selam,
Durusteş in est:
men mikham misli zebani maderiyem farsi herf bezenem.
Muvaffak başid.
Selam,
farsça yazılı ve sesli anlatım:
1 -http://www.persian.rfi.fr/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF/20120104-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%B2
2-
http://www.persian.rfi.fr/emission/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-0
3-
http://www.persian.rfi.fr/emission/%D9%BE%DA%98%D9%88%D8%A7%DA%A9-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87
http://www.persian.rfi.fr/emissions
ilgili podcastlar bu linkte.
Kolay gelsin…
Selam,
—
دمرول دیوانه سرانه
Dumrul
Yazılı ve Sesli Anlatım
http://persian.cri.cn/361/2011/11/08/1s117544.htm
http://persian.cri.cn/361/2011/11/29/1s118092.htm
http://persian.cri.cn/361/2011/12/06/1s118237.htm
http://persian.cri.cn/361/2011/12/20/1s118511.htm
http://persian.cri.cn/361/2012/01/17/1s118984.htm
—
http://persian.cri.cn/story.htm
http://persian.cri.cn/361/more/364/more364.htm
—
Kolay gelsin…
رویدادها
http://persian.cri.cn/181/more/187/more187.htm
Sesli ve yazılı anlatım. Farsça audio ve ilgili metnler.
Selam,
Farsça Japonca öğrenimi
Amozeshi zabani Japani
http://www.nhk.or.jp/lesson/persian/learn/list/index.html
http://www.nhk.or.jp/lesson/persian/learn/list/1.html
Selam,
Farsça video ,audio ve textler,
http://langmedia.fivecolleges.edu/persian/index.html
http://langmedia.fivecolleges.edu/persian/pe_dictations.html
http://langmedia.fivecolleges.edu/persian/pe_video_index.html
http://langmedia.fivecolleges.edu/persian/index_studyguides.html
Selam,
Hafızdan Şiirler …,
http://www.falehafez.com/
http://www.falehafez.com/Fhz10.htm
http://www.falehafez.com/Fhz33.htm
http://www.falehafez.com/Fhz19.htm
…
Kolay gelsin
Selam ,
http://shefa.podomatic.com/
http://shefa.podomatic.com/player/web/2011-10-19T23_41_22-07_00
—
http://www.youtube.com/user/yasmine040?feature=watch
—
http://itunes.apple.com/us/podcast/librivox-persian-self-taught/id345185350?ign-mpt=uo%3D4
—
http://www.voanews.com/persian/podcasts/
—
iran edebiyatı (Goman mikonem)
http://www.behnama.se/dastan%20Moaser.php
—
http://www.radiocp.com/
—
Selam ,
http://wte.dliflc.edu/search.aspx
Persian seçeneğini secip ilgili meteryallere ulaşılabilir…
Kolay gelsin.
Selam,
rahnamayi der barei zabani Farsi
ingilizce ve farsça audio ve yazılı anlatım.
http://www.bbc.co.uk/languages/other/persian/guide/facts_persian.shtml
http://www.bbc.co.uk/languages/other/persian/guide/
arkadaşlar kpds ye farsça girmek istiyorum nasıl çalışmalıyım. Kpds farsça materyalleri var mı ? Test çözme teknikleri falan. Bu konuda yardımcı olursanız sevinirim.
farsça ogrenmek istiyenlere her tur yardim edebilirim istanbulda
mrezaei_68@hotmail.com
IYI GÜNLER ben sadık hıdayetın kör baykus adlı kıtabının cevırısıne nerden ulasbılırm acaba tesekkürler
Selam,
Bugün bir arkadaşın masasında gördüm.
Behcet Necatigil tarafından çevrilmiş.
Yapı Kredi yayınları tarafından yayınlanmış.7. baskı. 2012 tarih.
ykykultur.com.tr
ykykultur@ykykultur.com.tr
Sadık Hidayet in Kör Baykuş dışında diğer tüm eserleri Mehmet Kanar hoca tarafından Türkçeye çevrilmiş.
Farsça dilbilgisi(türkçe anlatımlı) aşağıdaki linkten pdf indirebilirsiniz selam ve dua ile..
http://kitaplar.ankara.edu.tr/dosyalar/pdf/683.pdf
Selam,
Başlangıç Orta Seviye Farsça Öğrenme ses dosyaları :
Farsi Biamoozim Jeld1 (فارسی بیاموزیم جلد 1)
Audio Of Intermediate Book V.2
——————
http://pccsd.org/issd/Downloads.html
http://pccsd.org/media%20files/Farsi%20biamoozim%201/Lesson%20(1-5).rar
http://pccsd.org/media%20files/Farsi%20biamoozim%201/Lesson%20(6-10).rar
…
Muvaffak Başid.
Selam ,
Bu sitede advanced ileri seviye audio lar eklenmiş.
🙂
[audio src="http://pccsd.org/media%20files/Advanced/lesson%201%20final%20edition.mp3" /]
…
24 tane ileri seviye.
Muvaffak başid.
Selam,
İleri seviye dosylar da eklenmiş.
Dostların bilgisine.
🙂
[audio src="http://pccsd.org/media%20files/Advanced/lesson%201%20final%20edition.mp3" /]
..
Kolay gelsin.
Selam,
Link adresi değişmiş , düzeltilmiş hali:
http://pccsd.org/issd/Downloads.html
Burada başlangıç, orta seviye ve ileri seviye audio dosyalar mp3 file lar var.
Selam,
İnternette dolaşırken birka. sesli ve video anlatımı kısa hikayelere rastladım.
—
http://www.easypersian.com/W145/the_little_black_fish_p_1.wmv
http://www.easypersian.com/persian/lesson_145.htm
[audio src="http://www.easypersian.com/W143/voice_143.mp3" /]
http://www.easypersian.com/W144/fox_and_rooster.wmv
ve bu dersten de önce birkaç böyle dosya vardı ve bundan sonra da var olduğunu düşünüyorum.
Muvaffak başid.
Selam ,
Güzel bir haber, umarım devam eder 🙂
http://sedayeashna.ir
Sedayi Aşina Radyosunun “Men Mikhahem Farsi herf bezenem” programının audio dosyalarını download edebiliyorsunuz.
İsterseniz turkiye saati ile , cumartesi ve pazar hariç diğer günler , saat 21.10 dan itibaren dinleyebilirsiniz. Veya kaçırırsanız eğer
http://sedayeashna.ir/sections.php?section=programs&do=details&id=904#programComment
sayfasından indirilebilir 🙂
meselen : http://sedayeashna.ir/file.php?fileid=33315&filename=mikhaaham-faarsi-harf-bezanam-1390.12.16-internet.mp3
İran daki yabancılara Farsça öğreten bir program.
http://live.irib.ir/player_sedayeashna3.htm
Muvaffak başid.
Selam,
buradan da arşiv programlar indirilebiliyor.
http://sedayeashna.ir/sections.php?section=archive&archive=true&keyword=&date=0&program=904&file=0&perpage=200
Selam,
Ankara Farsça Öğrenme Merkezi
http://www.irankulturevi.com/turkce/ekler/index.html
İran İslâm Cumhuriyeti Büyükelçiliği Kültür Müsteşarlığı Farsça Öğretim Merkezi
Atatürk Bulvarı 151/103 Baklanlıklar – Ankara
tel: 0312 419 83 82 Faks: 0312 418 98 73
e-mail: markazamoozesh@yahoo.com
Selam,
Farsça Çocuk Hikayeleri
http://www.koodakan.org/story/library/kids.htm
http://www.koodakan.org/story/StoryKids/sk060.htm
…
Muvaffak başid.
Selam,
http://www.lib.washington.edu/NearEast/yekruz/
http://www.lib.washington.edu/neareast/yekruz/dialects/dialectsOfPersian.html
selam,
Farsi kards.
http://www.byki.com/category/farsi
Muvaffak başid.
Selam aziz admin,
Aziz dustlarımızın Farsça kaynaklara daha hızlı ulaşabileri için ,
aziz dustlarımızın paylaştığı linkleri
farsça kaynaklar sayfasının en başında
toplu olarak düzenlemenizi rica ediyoruz.
Audio ve video ve text kaynakların faydalı olacağını düşünüyorum.
merhaba, İslam Medeniyeti Vakfı’nın Farsça dersleri hakkında bilgisi olan var mı? Bir de Geoaktif diye bir yer var. Bilenler bilgilendirirse çok sevinirim. Hem derslerin niteliği hem de ücret durumları v.s.
Selam,ben Iranliyim ve Istanbul da farsça oğretmenliği yapıyorum Istanbul (Avrupa) farsça oğrenmek istiyen var ise mahdiyeh_ag@yahoo.com adresine mail gonderirse sevinirim.
merhaba uzun zamandır fars dili ve edebiyatını öğrenmek istiyorum ve çok seviyorum bu dili . şuan da maddi imkanlarım el vermediği için herhangi bir kursa gidemiyorum. acaba kendi çabalarımla öğrenebilirmiyim ? bu şekilde öğrenen arkdaşımız varsa bana yol gösterebilirmi nereden başlamam gerekir ?
Selam
http://www.laits.utexas.edu/persian_teaching_resources/episodes.php
Youtube den seyredilebilecek farsi podcast lar.
Isparta da farsça ders verebilecek var mı?
adres : akine3254@gmail.com
elmalılı hamdi yazırın farsça gramer kitabının pdf sini istiyorum olan varsa lütfen maileme göndermesini rica ediyorum. fettahudavendigar@hotmail.com